ジブリで中国語を学ぼう!

ジブリ映画の中国語吹き替えを聴いて中国語を勉強しています。

2021-02-20から1日間の記事一覧

全然違う!とびっくりしたセリフ

「千と千尋」の吹き替えの中で、日本語のセリフと中国語のセリフを比べると、ちょっと意味合いを変えているものがちょこちょこありますが、そんな中でも「全然違う!」とちょっとびっくりしたセリフを紹介します。